Date de sortie : 24 Octobre 2007
Réalisé par Ash Brannon, Chris Buck
Avec Pierre Richard, Omar Sy, Emmanuel Garijo
Film américain. Genre : Animation, Comédie
Durée : 1h 28min. Année de production : 2007
Film pour enfants à partir de 6 ans
Titre original : Surf's Up
Distribué par Sony Pictures Releasing France
Sur sa banquise, le jeune Cody rêve de devenir le champion du monde des surfeurs. Il espère qu'en intégrant le monde prestigieux de la compétition, il trouvera enfin le respect et l'admiration qu'il n'a jamais eus. Accompagné d'une équipe de reportage qui filme son incroyable aventure, Cody quitte son univers glacial pour rejoindre le paradis ensoleillé de l'île de Pin Goo où va se dérouler la compétition.
Sa rencontre avec un vieux surfeur surnommé "Geek" va changer son destin et donner un vrai sens à sa quête. Le jeune intrépide qui n'était venu que pour remporter une médaille va gagner bien davantage...
Les deux réalisateurs, Ash Brannon et Chris Buck, ont déjà fait leur preuve dans le monde de l'animation. Ash Brannon a, en effet, longtemps travaillé pour les Studios Pixar et a coréalisé Toy Story 2 tandis que Chris Buck s'est fait connaître auprès du public en réalisant Tarzan (Disney, 1999).
En direct de Pin Goo
Pour la version française, c'est le célèbre journaliste sportif Nelson Monfort qui interprète le rôle du commentateur du championnat de surf de Pin Goo.
Les Rois de la glisse... Les vrais
De véritables surfeurs professionnels sont venus épauler l'équipe du film comme Kelly Slater (huit fois champion du monde de surf) et Rob Machado. En plus de prêter leur voix à des personnages inspirés d'eux en version originale, ils ont conseillé les animateurs sur plusieurs aspects du film comme le comportement des surfeurs face aux vagues.
Un style = Un surfeur
Pour créer les personnages, les animateurs se sont inspirés de véritables surfeurs. Ainsi, c'est Kelly Slater qui a servi de modèle pour Cody, Sunny Garcia, quant à lui, inspiré Le Broyeur et le style de Big Z vient du légendaire surfeur de vagues géantes et concepteur de planche Greg Noll. Pour Chicken Joe, les animateurs avouent s'être inspirés du film La Fièvre du roller qui plonge le spectateur dans l'époque du "roller disco".
Doublage improvisé
Habituellement, le doublage sonore des dessins animés se déroule de façon plutôt sauvage : les acteurs vont et viennent librement, enregistrant leur voix dans des cabines isolées, jamais les mêmes jours. Avec Les Rois de la glisse, rien de tel : pour une fois, les acteurs ont travaillé ensemble sur le film. Pour coller à l'aspect "documentaire" du film, les acteurs ont même dû improviser une bonne partie de leurs dialogues.
Lauryn Hill pousse la chansonnette
La célèbre chanteuse soul et hip-hop Lauryn Hill a enregistré un morceau pour les besoins du film. Liza Richardson, qui a supervisé la musique du film, confie : "Je crois qu'elle s'est un peu retrouvée dans l'histoire de Big Z. Comme lui, elle a connu le succès, s'est retirée pour faire le point et puis est revenue avec encore plus d'énergie."
Voir les horaires
Vos avis sur ce film
English version
