Cinéma

La fiche du film

Date de sortie : 27 Octobre 2004
Réalisé par Yolande Moreau, Gilles Porte
Avec Yolande Moreau, Wim Willaert, Olivier Gourmet
Film français. Genre : Comédie
Durée : 1h 33min. Année de production : 2004

Synopsis

Irène est en tournée avec Sale affaire, un one woman show, dans le nord de la France. Elle rencontre Dries, un porteur de géants... C'est le début d'une histoire d'amour ! Histoire d'amour, qui a d'étranges résonances avec le spectacle qu'Irène joue sur scène...

Les intentions de Yolande Moreau

En 1982, Yolande Moreau écrit le spectacle Sale affaire, du sexe et du crime, dans lequel elle joue le rôle d'une femme qui vient de tuer son amant, et se confie au public. Dans Quand la mer monte, son premier long-métrage, coréalisé avec Gilles Porte, Moreau interprète Irène, une comédienne en tournée pour le spectacle Sale affaire... et à qui il arrive des mésaventures qui font écho au contenu de la pièce... Elle explique pourquoi elle a souhaité prendre pour point de départ son propre spectacle : "Faire du théâtre donne à l'acteur l'occasion de régler des "comptes" avec la vie. On triture la réalité, on y met un peu de soi, un peu des autres et l'on partage tout ça avec un public, chaque soir différent, qui rit, se reconnaît (...) La tournée et le spectacle d'Irène nous ont servi de point de départ pour raconter le parallèle entre la vie réelle et la vie rêvée, celle qui est sublimée dans l'art."

Chantons sous la mer

Quand la mer monte est le titre d'une chanson écrite en 1968 par Raoul de Godewarsvelde, et interprétée notamment par Les Compagnons de la chanson. On l'entend dans le film, même si la musique a été quelque peu modifiée pour l'occasion. "Des personnes la fredonnaient parfois autour de nous mais c'est étrangement à Marseille, alors que j'avais rejoint Yolande en tournée, que nous avons découvert ces mots, cette musique, cette voix rauque qui faisaient écho à notre histoire d'amour...", se souvient Gilles Porte. "C'était la veille de Noël et face à nous, il y avait la mer Méditerranée si loin des dunes de la mer du Nord. On venait d'achever le premier jet de notre scénario... Yolande et moi n'avons rien dit pendant toute la durée de la chanson mais nous partagions la même émotion..." Mais Yolande Moreau confie qu'une autre chanson les obsédait pendant l'écriture du film : La Quête de Jacques Brel : "Rêver un impossible rêve"... Nous l'avons écoutée en boucle... C'était "l'âme" de notre film... Le parallèle que nous voulions trouver avec le spectacle."

Vos avis sur ce film